صداهای نزل در فونتیک زبان فرانسه
فونتیک زبان فرانسه یکی از مهمترین بخشهای فرانسوی است که یادگیری آن میتواند در تلفظ زبانآموز تأثیر شگرفی داشته باشد. اکثر زبانآموزان بر این باورند که یادگیری آواشناسی بیفایده بوده و اهمیت چندانی ندارد! دوستان، بگذارید در همین ابتدای امر به شما بگوئیم که همه چیز از فونتیک شروع میشود! در ادامه این راهنما قصد داریم مقدمهای از فونتیک در زبان فرانسه را به شما بیاموزیم. برای کسب اطلاعات بیشتر در این زمینه با ما همراه باشید!
آشنایی با فونتیک زبان فرانسه
استرس روی کلمات
برخلاف زبان انگلیسی باید در نظر داشته باشیم که در فرانسوی استرس در کدام بخش از واژه قرار میگیرد. توجه داشته باشید که استرس در واژگان فرانسوی همیشه در انتهای بخش تلفظ قرار خواهد گرفت. علاوه بر این، e در پایان کلمات فرانسوی تلفظ نخواهد شد. اما چنانچه به دنبال آن یک حرف بیصدا وجود داشته باشد، در این صورت باید تلفظ شود.
حروف صامت
یکی دیگر از مواردی که لازم است در رابطه با فونتیک زبان فرانسه در نظر داشته باشید، حروف صامت است. به طور کل حروف بیصدای انتهای واژه صامت هستند مگر این که c، f و l باشند. توجه داشته باشید که همانند زبان انگلیسی با اضافه شدن s واژه جمع بسته شده اما در انتهای واژگان فرانسوی آن را تلفظ نمیکنند. به عنوان مثال enfant که شکل جمع آن enfants است همانند یکدیگر تلفظ میشوند. البته این نکته را هم در نظر بگیرید که در این رابطه استثنا نیز وجود دارد. به عنوان مثال gaz , oust, sud , autobus جزو استثنائات هستند.
صداهای نَزَل در فونتیک زبان فرانسه
صداهای نزل توسط حروف بیصدای m وn ساخته میشوند؛ به طوری که m وn تلفظ نخواهند شد. نزل به معنای تودماغی حرف زدن است. از آنجایی که این واکهها از بینی تولید میشوند؛ به آنها نزل میگویند. در زبان فرانسه به طور کل ۴ واکه نزل وجود دارد که بعد از آنها باید یکی از حروف m یا n آمده باشد:
[ɔ̃] = on
[ɑ̃] = an
[ɛ̃] = in
[œ̃] = un
چنانچه پس از حروف m,n یک واکه دیگر قرار بگیرد، دیگر تلفظ به صورت نزل نخواهیم داشت. به مثالهای زیر توجه کنید:
Matin [matɛ̃]
Matinée [matine]
اگر میخواهید نحوه تلفظ نزل را بهتر یاد بگیرید، توجه داشته باشید که قسمت نرم کام یا همان انتهای کام در حین تلفظ کمی پایین میآید و سبب میشود تا مقداری هوا از بینی عبور کند. علاوه بر این، زبان تمایل به عقب رفتن دارد.
سخن پایانی
در این راهنما با صداهای نزل در فونتیک زبان فرانسه آشنا شدیم. آواشناسی یکی از مهمترین بخشها در دستور هر زبانی محسوب میشود. با یادگیری و تلفظ درست صداهای نزل نهتنها تلفظ شما بهبود پیدا میکند، بلکه ادامه مسیر جذاب یادگیری زبان شیرین فرانسه نیز برایتان مهیجتر و دلنشینتر میشود. توصیه ما این است که اگر هنوز ابتدای راه هستید، به خوبی قوانین تلفظ را تمرین کنید. یادتان باشد تنها رمز یادگیری فرانسه تکرار و تمرین است!
دیدگاهتان را بنویسید