آشنایی با آرتیکل ها در زبان فرانسه و انواع آن
در این مقاله به معرفی آرتیکل ها در زبان فرانسه و انواع آن می پردازیم. در مقاله های قبل به فرانسه و جاهای دیدنی آن پرداختیم ولی الان می خواهیم درباره آرتیکل یا حرف تعریف در زبان فرانسه اشاره کنیم. این حروف تعریف در صحت مکالمه به شما کمک خواهد کرد زیرا به معرفی و تعریف اسم بعد از خودش می پردازد. به همین دلیل یک نوع سختی خاصی به این زبان داده است و آن هم تشخیص جنسیت اسامی و به کارگیری نوع حرف تعریف برای آنها می باشد. این آرتیکل ها انواع گوناگونی دارد که به ترتیب به معرفی آنها و کاربردهایشان می پردازیم. بنابراین برای آشنایی بیشتر با این حروف تعریف و کاربردشان تا آخر با ما همراه باشید.
معرفی آرتیکل ها در زبان فرانسه
برای خوب صحبت کردن به زبان فراسه بهتر است اول از همه با گرامر ایین زبان آشنا شوید. یکی از بخش های این گرامر حرف های تعریف یا آرتیکل ها در زبان فرانسه می باشد. به همین دلیل افرادی همیشه زبان فرانسه را سخت دانسته اند و آن بخاطر آرتیکل ها در زبان فرانسه یا همان حرف های تعریف این زبان است که برای جنس های مختلف با هم فرق می کند. حتما در زبان فرانسه از این حروف تعریف استفاده می شود زیرا اساس کار برای تشخیص جنسیت اسامی است.
پس تشخیص جنسیت اسامی و به کار بردن نوع آرتیکل های مربوط به آن یک موضوع بسیار مهم است. این مورد در زبان هایی مانند زبان انگلیسی و زبان فارسی دیده نمی شود. بنابراین یکی از نکاتی که افراد را در یادگیری زبان فرانسه باعث سردرگمی می کند همین حروف تعریف و تشخیص جنسیت اسامی می باشد. آرتیکل یا حرف تعریف همیشه به معرفی اسم پس از خودش می پردازد. هر کدام از این آرتیکل ها کاربرد های مختلفی دارند. بنابراین بهتر است که در زمان یادگیری آرتیکل ها جنسیت اسامی را حفظ کرده و این کار نیز می تواند به یادگیری آرتیکل در زبان فرانسه کمک فراوان کند.
انواع آرتیکل
بنابراین یادگیری گرامر فرانسه برای مکالمه صحیح آن لازم می باشد یک بخش از این گرامر حروف تعریف آن است .این حروف تعریف باید با اسامیشان حفظ شوند و این تنها راه برای یادگیری حروف تعریف و جنسیت اسامی می باشد. حروف تعریف یا همان آرتیکل ها در زبان فرانسه همیشه قبل اسم قرار می گیرند مگر اینکه صفت ملکی/ صفت اشاره یا ضمیر باشد که این ها نیازی به آرتیکل ندارند.
۱- حرف تعریف معرفه: معرفی اسامی شناخته شده
۲- حرف تعریف نکره: معرفی اسامی نا شناس
۳- حرف تعریف بخشی: معرفی اسامی جمع غیر قابل شمارش
حرف تعریف معرفه (آرتیکل زبان فرانسه)
یکی از حروف تعریفی را که می توان نام برد حرف تعریف معرفه می باشد. بنابراین به معرفی اسامی شناخته شده بعد از خودش می پردازد یعنی در مورد یک چیز خاص و معلوم صحبت می کند. هیچ گونه ابهامی در جمله وجود ندارد و اسامی کاملا شناس هستند. برای اسامی مذکر و مونث و جمع در زبان فرانسه آرتیکل های جداگانه دارد که به ترتیب les/ le/ la می باشد. مثل جمله:
j’amir le jazz
معنی: من جاز دوست دارم. که به معرفی اسم می پردازد.
حرف تعریف نکره
یکی دیگر از حروف تعریفی را که می توان نام برد حرف تعریف نکره می باشد. بنابراین این حرف تعریف اسامی ناشناس بعد از خودش را نشان داده و به معرفی آنها می پردازد. در کل به مفهوم کلی در مورد آن اسم ناشناس می پردازد. یا به یک بخش کوچک از آن چیز اشاره می کند. مثل اشاره دانش آموز در یک کلاس. که در این صورت دانش آموز یک بخشی از کلاس است. در اینجا کلاس مشخص نیست و به معنای کلی بیان شده است پس یک اسم نکره و ناسناش می باشد. حرف نکره در جملات منفی به صورت (de) به معنای هیچ ظاهر می شود مثل این جمله:
c’est une maison magnifique
معنی: این یک خانه فوق العاده است. که در اینجا به معرفی اسمی که همان خانه می باشد پرداخته و این خانه ناشناس است و توسط صفت که همان فوق العاده می باشد، خاص شده است.
حرف تعریف بخشی و یا جزئی
و در نهایت یکی دیگر از حروف تعریفی را که می توان نام برد حرف تعریف بخشی یا جزئی می باشد. بنابراین این حرف تعریف (بخشی) یک نوع از حرفای تعریف است که مانند سایر آرتیکل ها در زبان فرانسه به معرفی اسامی می پردازد ولی با این تفاوت که این حرف تعریف به اسامی غیر قابل شمارش اشاره دارد. در آرتیکل بخشی یا جزئی به کمیت نامشخص چیزی می پردازد. یعنی آن چه را که قابل شمارش نیست. مثل غذا و یا نشیدنی و یا هر چیزی به صورت مقدار بوده و قابل شمارش نیست.
این آرتیکل به ۴ شکل است:
۱- مفرد مذکر: du
۲- جمع مونث و مذکر: des
۳- شروع اسم مذکر و مونث با صامت: de l’
۴- مفرد مونث: de la
سخن آخر
برای خوب صحبت کردن به زبان فراسه بهتر است اول از همه با گرامر ایین زبان آشنا شوید. یکی از بخش های این گرامر حرف های تعریف یا آرتیکل ها در زبان فرانسه می باشد. بنابراین هر زبانی در یادگیری سختی های خاص خودش را دارد. زبان فرانسه نیز سختی های خودش را به همراه دارد. عمده ترین دشواری در یادگیری زبان فرانسه آرتیکل ها یا حروف تعریف در زبان فرانسه است. به این صورت که چگونه جنسیت اسامی را تشخیص داده و از حروف تعریف مربوط به خودش استفاده کنیم. این حروف تعریف به نکره، معرفه و بخشی یا جزئی که برای شمارش اسامی جمع است تقسیم می شود.
حرف تعریف معرفه به معرفی اسامی بعد از خودش می پردازد هیچ گونه ابهامی در جمله وجود ندارد و اسامی کاملا شناس هستند. حرف تعریف نکره اسامی نا شناس بعد از خودش را معرفی می کند. در کل به مفهوم کلی در مورد آن اسم ناشناس می پردازد. البته سعی کنیم در زمان یادگیری حروف تعریف، کلماتی که همراهشان می آیند را حفظ کنید در این صورت راحت تر می توان جنسیت اسامی و حروف تعریفشان را تشخیص داد.
دیدگاهتان را بنویسید